Change name of student on diploma, HC tells medical body